TONIGHT

Ce soir, c’est le grand soir pour Bert et Nasi. Tonight, c’est aussi le nom du spectacle que les deux amis jouent seulement ce soir. Mais alors que deviendra Ce soir… demain ?  

Avec Tonight, Bertrand Lesca et Nasi Voutsas nous offrent un voyage dans le temps et l’absurde avec cette question : peut-on jouer un spectacle qui s’intitule Tonight… tous les soirs ? Ça ressemble à du Devos dans le texte et aux surréalistes dans l’écriture automatique. Ce monologue à deux voix et écrit à quatre mains fait de la rencontre entre l’artiste et le spectateur un moment unique qui se répète pourtant soir après soir. Et si l’on revenait demain soir juste pour voir ? 
 

QUELQUES MOTS SUR LA CIE

Ils débutent leur carrière en 2015 en pleine période d’austérité budgétaire en Angleterre. 
Leur travail mêlant performance, danse et théâtre est dépouillé, minimaliste et épuré de tout contenu ou propos superflu pour aller le plus simplement possible à la rencontre du spectateur.  
En 2020, ils ont reçu le prix Forced Entertainment (en hommage à Huw Chadbourn) qui célèbre celles et ceux qui s’emploient à réinventer le théâtre de façon nouvelle et pour de nouveaux publics au Royaume-Uni.  

Leurs spectacles sont présentés dans le cadre des plus prestigieux festivals tels que : le Festival d’Adélaïde en Australie, MITsp à Sao Paulo, PuSh à Vancouver. Après The End et The Beginning, ils collaborent avec le metteur en scène Tim Etchells et créent L’Addition au Festival d’Avignon en 2023 dans une version française puis anglaise. 

GÉNÉRIQUE

Avec Bertrand Lesca et Nasi Voutsas 

Texte et mise en scène Bert & Nasi 
Scénographe et costumes Camille Lemonnier 
Création lumière Nao Nagai 
Dramaturge Edward Fortes 
Regards extérieurs Tim Etchells, Vlatka Horvat, Kate Yedigaroff 

Production déléguée Les THÉÂTRES - Jeu de Paume (Aix-en-Provence).  
Coproduction Les THÉÂTRES - Jeu de Paume (Aix-en-Provence) dans le cadre du programme Mieux produire, Mieux diffuser du ministère de la Culture, Théâtre d’Arles. 
Avec le soutien du Arts Council England, du National Theater of England, de Cambridge Junction et du Théâtre de la Ferronnerie (Marseille). 


Dans le cadre des « Matins curieux » organisés par La Manufacture, une lecture de Tonight aura lieu le lundi 14 juillet à 10h30 dans la cour du Musée Angladon à Avignon. 


Résidences du 30 sept. au 18 oct. 2024, du 6 au 10 jan., du 17 au 28 mar. et du 30 juin au 4 juil.2025 au Théâtre Gymnase-Bernardines (Marseille) du 23 au 20 avril et du 27 au 31 octobre 2025 au Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-Provence). 
 

Disponible sur la saison 25.26.27
maguelonearnihac@lestheatres.net