LE ROI LEAR
Dieudonné Niangouna
Théâtre Joliette / Théâtre du Gymnase - Hors les Murs
Dieudonné Niangouna s’empare du Roi Lear pour mieux le projeter dans une autre dimension, celle du Kinguinzila où le théâtre devient tout à la fois : rituel et performance.
Il y a les sentiers battus et rebattus des mises en scène classiquement « shakespeariennes » et il y a le théâtre Kinguinzila de Dieudonné Niangouna. Le dramaturge congolais y convoque Le Roi Lear au fil d’un texte qu’il a lui-même traduit. Ici, tout se fabrique sous nos yeux : les comédiens sont acteurs-spectateurs-personnages, la scénographie évolue en temps réel, les accessoires se fabriquent sur scène, les costumes se dédoublent, les lumières s’inspirent des tableaux de Goya, la musique se joue en live, le chant et la danse s’invitent dans le propos et la vidéo s’insinue dans le cerveau de Lear. Même si ça bouscule un peu, ça dépoussière !
-
COPROGRAMMATION
Durée
3h30
Calendrier
-
-
19:00
-
-
-
20:00
-
Le roi Lear de William Shakespeare traduit et préfacé par Dieudonné Niangouna, est paru aux éditions Les Belles Lettres le 6 février 2026
Production Compagnie Les Bruits de la Rue Coproduction Le Manège Maubeuge Scène nationale ; Théâtres de la Ville de Luxembourg ; Wiener Festwochen ; Les Passerelles – Scène de Paris-Vallée de la Marne, Pontault-Combault (en cours)
Avec le soutien de l’Athénée Théâtre Louis-Jouvet, Paris et de La Fonderie, Le Mans
La Compagnie Les Bruits de la Rue est soutenue par la DRAC Île-de-France – ministère de la Culture.
